 |
PONS Wörterbuch für Schule und Studium, Deutsch-Spanisch Gebundene Ausgabe (2003) weitere Infos |
Das ideale, aktuelle Nachschlagewerk: für ein besseres Textverständnis und für treffsichere, zuverlässige Übersetzungen.
Über 75.000 Stichwörter, Redewendungen und Anwendungsbeispiele - Umgangssprache, moderne Fachsprachen und hochaktueller Wortschatz - Schnelles Auffinden der treffenden Übersetzung durch intelligentes Wegweisersystem - Eingehende Berücksichtigung des lateinamerikanischen Wortschatzes - Spanische Kurzgrammatik und nützliche, korrespondenzbezogene Wendungen im Anhang - Innovatives Schriftbild für optimale Benutzerfreundlichkeit.
 |
PONS Wörterbuch für Schule und Studium, Spanisch-Deutsch Gebundene Ausgabe (2003) weitere Infos |
Kurzbeschreibung:
Das ideale, aktuelle Nachschlagewerk: für ein besseres Textverständnis und für treffsichere, zuverlässige Übersetzungen.
Über 75.000 Stichwörter, Redewendungen und Anwendungsbeispiele - Umgangssprache, moderne Fachsprachen und hochaktueller Wortschatz - Schnelles Auffinden der treffenden Übersetzung durch intelligentes Wegweisersystem - Angaben zum regionalen Gebrauch und Berücksichtigung des Wortschatzes in Österreich und in der Schweiz sowie in Lateinamerika - Deutsche Kurzgrammatik in Anhang - Innovatives Schriftbild für optimale Benutzerfreundlichkeit.
 |
PONS Wörterbuch für berufliche Praxis, Spanisch-Deutsch / Deutsch-Spanisch Gebundene Ausgabe 1650 Seiten (2002) weitere Infos |
Kurzbeschreibung:
Das neue Pons Wörterbuch für die berufliche Praxis richtet sich an alle, die im Beruf mit der spanischen Sprache zu tun haben. Im Fokus dieses umfangreichen Nachschlagewerks mit 225.000 Stichwörtern und Wendungen stehen deshalb die Bereiche Recht, Wirtschaft und Handel.
Die zahlreichen Begriffe (von Akteneinsicht, Besserverdiener bis Zwischenbilanz) und idiomatischen Wendungen sind zwar auf die oben genannten Bereiche ausgerichtet, beschränken sich aber keineswegs darauf. So deckt das völlig neu entwickelte Wörterbuch auch einen breiten Grundwortschatz ab. Zusätzlich befinden sich im Mittelteil Musterbriefe für die Geschäftskorrespondenz. Eine Liste im Anhang, die die verschiedenen Länderbezeichnungen, Währungen, Zeitzonen und internationalen Vorwahlen beinhaltet, ist praktisch und nützlich.
Fazit: Die Ausrichtung des Wörterbuchs auf die im Titel genannte Zielgruppe ist gelungen.
 |
Langenscheidts Maxi Wörterbuch, Spanisch Gebundene Ausgabe 512 Seiten (2002) weitere Infos |
Kurzbeschreibung:
Rund 32.000 Stichwörter und Wendungen auf 480 Seiten.
Hochaktueller Wortschatz aus allen Bereichen des modernen Lebens.
Mit Aussprachehilfen und Anhängen zu Eigennamen, Abkürzungen und spanischen Speisen.
Universal benutzbar: für die Reise nach Spanien und Lateinamerika, zum Lesen und Lernen.